{"id":3891,"date":"2024-12-11T13:40:50","date_gmt":"2024-12-11T12:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/stayhaws.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2026-02-14T20:31:22","modified_gmt":"2026-02-14T19:31:22","slug":"termos-de-utilizacao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/","title":{"rendered":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3891\" class=\"elementor elementor-3891 elementor-555\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81871c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"81871c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de038be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de038be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termos de utiliza\u00e7\u00e3o (website)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f94509 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f94509\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Introdu\u00e7\u00e3o<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4292d93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4292d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leia atentamente estes termos e condi\u00e7\u00f5es antes de utilizar este website ou os nossos servi\u00e7os de wifi. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Obrigado por visitar www.stayhaws.com (o &#8220;Site&#8221;) que \u00e9 operado pela <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hub4Lisbon Unipessoal Lda., NIPC: 517198444, Rua Maria n\u00ba25, 1170-014 Lisboa, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(&#8220;n\u00f3s&#8221; ou &#8220;nosso&#8221;). Estes termos e condi\u00e7\u00f5es, juntamente com quaisquer documentos neles referidos (os &#8220;Termos&#8221;) regem a utiliza\u00e7\u00e3o do nosso Site. Ao utilizar o nosso Site, concorda em cumprir estes Termos.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345ff3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"345ff3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Acesso ao nosso site<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69499b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b69499b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.1 Permitimos o acesso ao nosso Site numa base tempor\u00e1ria e reservamo-nos o direito de retirar o seu acesso ou alterar o conte\u00fado que disponibilizamos no nosso Site sem aviso pr\u00e9vio. N\u00e3o seremos respons\u00e1veis se, por qualquer motivo, o nosso Site e o conte\u00fado n\u00e3o estiverem dispon\u00edveis em qualquer momento ou por qualquer per\u00edodo.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.2 Periodicamente, poderemos restringir o acesso a algumas partes do nosso Site ou \u00e0 totalidade do nosso Site.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.3 Quando tratamos os seus dados pessoais, fazemo-lo apenas de acordo com a nossa pol\u00edtica de privacidade.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.4 O seu direito de aceder e utilizar o Site ser\u00e1 imediatamente cancelado se violar qualquer um destes Termos.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3c66e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd3c66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Utiliza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado do nosso site<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ce831d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ce831d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Somos propriet\u00e1rios ou licenciados de todos os direitos de propriedade intelectual do nosso Site e do material nele publicado. Essas obras est\u00e3o sujeitas a direitos de autor e s\u00e3o protegidas pelas leis de propriedade intelectual em todo o mundo. Todos esses direitos s\u00e3o reservados.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.2 Pode imprimir uma c\u00f3pia e pode descarregar excertos de qualquer p\u00e1gina do nosso Site exclusivamente para efeitos de avalia\u00e7\u00e3o dos nossos produtos e servi\u00e7os para os seus pr\u00f3prios fins comerciais internos, desde que nenhum conte\u00fado seja modificado de qualquer forma e que quaisquer avisos de propriedade n\u00e3o sejam removidos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3ceeb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3ceeb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Informa\u00e7\u00e3o neste site<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02addbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02addbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3.1 O conte\u00fado do nosso Site (incluindo quaisquer liga\u00e7\u00f5es a outros sites e recursos) \u00e9 fornecido &#8220;tal como est\u00e1&#8221; apenas para informa\u00e7\u00e3o geral. N\u00e3o se destina a constituir aconselhamento no qual deva confiar.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3.2 Embora fa\u00e7amos esfor\u00e7os razo\u00e1veis para atualizar a informa\u00e7\u00e3o no nosso Site, n\u00e3o fazemos representa\u00e7\u00f5es, garantias ou asseguramos, sejam expressas ou impl\u00edcitas, que o conte\u00fado do nosso Site seja preciso, completo ou atualizado.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3.3 N\u00e3o somos respons\u00e1veis por qualquer conte\u00fado que n\u00e3o seja publicado por n\u00f3s e n\u00e3o temos controlo sobre o conte\u00fado de quaisquer sites ou recursos de terceiros ligados ao nosso Site.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4913d79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4913d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Conte\u00fado gerado por utilizadores<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3b166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a3b166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.1 O nosso Site pode incluir informa\u00e7\u00e3o e materiais carregados por outros utilizadores do Site. Esta informa\u00e7\u00e3o e estes materiais n\u00e3o foram verificados ou aprovados por n\u00f3s. As opini\u00f5es expressas por outros utilizadores no nosso Site n\u00e3o representam as nossas opini\u00f5es ou valores.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.2 Qualquer conte\u00fado que carregue para o nosso Site ser\u00e1 considerado n\u00e3o confidencial e n\u00e3o propriet\u00e1rio. Mant\u00e9m todos os seus direitos de propriedade sobre o seu conte\u00fado, mas ao fornecer conte\u00fado ao Site, est\u00e1 a conceder-nos a n\u00f3s e a outros utilizadores permiss\u00e3o gratuita para utilizar esse conte\u00fado para os fins para os quais \u00e9 fornecido, incluindo a publica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado no Site e conforme de outra forma permitido de acordo com estes Termos.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.3 \u00c9 exclusivamente respons\u00e1vel por proteger e fazer c\u00f3pias de seguran\u00e7a do seu conte\u00fado.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.4 Temos tamb\u00e9m o direito de divulgar a sua identidade a qualquer regulador ou terceiro que alegue que qualquer conte\u00fado publicado ou carregado por si para o nosso Site constitui uma viola\u00e7\u00e3o dos seus direitos de propriedade intelectual ou do seu direito \u00e0 privacidade.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.5 Reservamo-nos o direito, mas n\u00e3o temos obriga\u00e7\u00e3o, de rejeitar ou remover qualquer conte\u00fado que n\u00e3o cumpra estes Termos.<\/span><\/p><h5><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1fc2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb1fc2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Conduta dos utilizadores<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09eda6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c09eda6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.1 Reconhece que \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel pelas intera\u00e7\u00f5es com outros utilizadores deste Site (se existirem) e que \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel por todo o conte\u00fado que publica ou coloca neste Site ou transmite a outros utilizadores deste Site.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.2 N\u00e3o deve utilizar qualquer parte do conte\u00fado do nosso Site para fins comerciais sem obter uma licen\u00e7a para o fazer de n\u00f3s ou dos nossos licenciadores.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.3 Concorda em n\u00e3o publicar, distribuir ou reproduzir de qualquer forma qualquer material protegido por direitos de autor, marcas registadas ou outras informa\u00e7\u00f5es propriet\u00e1rias sem obter o consentimento pr\u00e9vio do propriet\u00e1rio de tais direitos propriet\u00e1rios.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.4 N\u00e3o enviar\u00e1 qualquer conte\u00fado que contenha refer\u00eancias ofensivas, obscenas ou de outra forma ilegais, linguagem ofensiva ou outro material que possamos considerar que possa trazer descr\u00e9dito a n\u00f3s ou ao Site.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.5 Concorda em n\u00e3o transmitir quaisquer cartas em cadeia, cartas de spam ou correio eletr\u00f3nico indesejado a outros utilizadores, e a n\u00e3o participar em comportamentos maliciosos ou prejudiciais que causem danos ou possam causar danos a n\u00f3s ou a este Site ou a qualquer um dos sistemas inform\u00e1ticos nos quais este Site reside.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.6 Concorda em n\u00e3o introduzir conscientemente v\u00edrus, trojans, worms, bombas l\u00f3gicas ou outro material que seja malicioso ou tecnologicamente prejudicial. N\u00e3o deve tentar obter acesso n\u00e3o autorizado a este Site, ao servidor no qual este Site est\u00e1 armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligada a este Site. N\u00e3o deve atacar este Site atrav\u00e9s de um ataque de nega\u00e7\u00e3o de servi\u00e7o ou de um ataque distribu\u00eddo de nega\u00e7\u00e3o de servi\u00e7o.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4af382 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4af382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. A nossa responsabilidade por perdas ou danos sofridos por si<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14700ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14700ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.1 Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade perante si por morte ou danos pessoais causados pela nossa neglig\u00eancia, por fraude ou declara\u00e7\u00e3o fraudulenta e quando de outra forma seria ilegal faz\u00ea-lo.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.2 Sujeito ao exposto, exclu\u00edmos todas as condi\u00e7\u00f5es, garantias, representa\u00e7\u00f5es ou outros termos impl\u00edcitos que possam aplicar-se ao nosso site ou a qualquer conte\u00fado nele contido e n\u00e3o seremos respons\u00e1veis perante si por qualquer perda ou dano, seja por contrato, responsabilidade civil (incluindo neglig\u00eancia), incumprimento de dever legal ou de outra forma, mesmo que previs\u00edvel, decorrente ou em liga\u00e7\u00e3o com:<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.2.1.1 utiliza\u00e7\u00e3o ou incapacidade de utilizar o nosso Site; ou<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.2.1.2 utiliza\u00e7\u00e3o ou confian\u00e7a em qualquer conte\u00fado exibido no nosso Site.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.3 Em particular, n\u00e3o seremos respons\u00e1veis por perda de lucros, vendas, neg\u00f3cios ou receitas; interrup\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios; perda de poupan\u00e7as antecipadas; perda de oportunidade de neg\u00f3cio, boa vontade ou reputa\u00e7\u00e3o; ou qualquer perda ou dano indireto ou consequencial.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.4 N\u00e3o garantimos que o nosso Site ser\u00e1 seguro ou livre de erros ou v\u00edrus. Deve utilizar o seu pr\u00f3prio software de prote\u00e7\u00e3o antiv\u00edrus.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33346d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b33346d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Altera\u00e7\u00f5es ao site e a estes termos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa82e6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa82e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">7.1 Podemos atualizar e alterar o nosso Site periodicamente para refletir altera\u00e7\u00f5es aos nossos servi\u00e7os, \u00e0s necessidades dos nossos utilizadores, altera\u00e7\u00f5es na lei, requisitos regulamentares e \u00e0s nossas prioridades comerciais, o que tamb\u00e9m pode exigir altera\u00e7\u00f5es a estes Termos. Sempre que desejar utilizar este Site, verifique estes Termos para se certificar de que compreende os termos que se aplicam nesse momento.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f466272 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f466272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Lei aplic\u00e1vel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594e1af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"594e1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">8.1 Estes Termos e qualquer disputa ou reclama\u00e7\u00e3o (incluindo disputas ou reclama\u00e7\u00f5es n\u00e3o contratuais) decorrentes ou em liga\u00e7\u00e3o com eles ou com o seu objeto ou forma\u00e7\u00e3o ser\u00e3o regidos e interpretados de acordo com a lei de Portugal. Cada parte concorda irrevogavelmente que os tribunais de Portugal ter\u00e3o jurisdi\u00e7\u00e3o exclusiva para resolver qualquer disputa ou reclama\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">8.2 A escolha da lei aplic\u00e1vel na cl\u00e1usula 8.1 acima n\u00e3o o restringir\u00e1 de quaisquer prote\u00e7\u00f5es que lhe sejam concedidas por lei no pa\u00eds de onde \u00e9 origin\u00e1rio.<\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4c14d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d4c14d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Divulga\u00e7\u00f5es adicionais para residentes dos Estados Unidos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e82ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1e82ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.cigna.com\/legal\/compliance\/machine-readable-files\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cigna.com\/legal\/compliance\/machine-readable-files<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta liga\u00e7\u00e3o conduz aos ficheiros leg\u00edveis por m\u00e1quina que s\u00e3o disponibilizados em resposta \u00e0 Regra Federal de Transpar\u00eancia na Cobertura e inclui tarifas de servi\u00e7os negociadas e montantes permitidos fora da rede entre planos de sa\u00fade e prestadores de cuidados de sa\u00fade. Os ficheiros leg\u00edveis por m\u00e1quina est\u00e3o formatados para permitir que investigadores, reguladores e programadores de aplica\u00e7\u00f5es acedam e analisem dados mais facilmente.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termos de utiliza\u00e7\u00e3o (website) Introdu\u00e7\u00e3o Leia atentamente estes termos e condi\u00e7\u00f5es antes de utilizar este website ou os nossos servi\u00e7os de wifi. Obrigado por visitar www.stayhaws.com (o &#8220;Site&#8221;) que \u00e9 operado pela Hub4Lisbon Unipessoal Lda., NIPC: 517198444, Rua Maria n\u00ba25, 1170-014 Lisboa, (&#8220;n\u00f3s&#8221; ou &#8220;nosso&#8221;). Estes termos e condi\u00e7\u00f5es, juntamente com quaisquer documentos neles referidos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3891","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o (website) Introdu\u00e7\u00e3o Leia atentamente estes termos e condi\u00e7\u00f5es antes de utilizar este website ou os nossos servi\u00e7os de wifi. Obrigado por visitar www.stayhaws.com (o &#8220;Site&#8221;) que \u00e9 operado pela Hub4Lisbon Unipessoal Lda., NIPC: 517198444, Rua Maria n\u00ba25, 1170-014 Lisboa, (&#8220;n\u00f3s&#8221; ou &#8220;nosso&#8221;). Estes termos e condi\u00e7\u00f5es, juntamente com quaisquer documentos neles referidos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haws Lifestyle Hospitality\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T19:31:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/\",\"url\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/\",\"name\":\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T12:40:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T19:31:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"HAWS Lifestyle Hospitality\",\"description\":\"Stay Like Home\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"HAWS Lifestyle Hospitality\",\"url\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stayhaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/haws-logo-tagline-serif-blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stayhaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/haws-logo-tagline-serif-blue.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"HAWS Lifestyle Hospitality\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality","og_description":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o (website) Introdu\u00e7\u00e3o Leia atentamente estes termos e condi\u00e7\u00f5es antes de utilizar este website ou os nossos servi\u00e7os de wifi. Obrigado por visitar www.stayhaws.com (o &#8220;Site&#8221;) que \u00e9 operado pela Hub4Lisbon Unipessoal Lda., NIPC: 517198444, Rua Maria n\u00ba25, 1170-014 Lisboa, (&#8220;n\u00f3s&#8221; ou &#8220;nosso&#8221;). Estes termos e condi\u00e7\u00f5es, juntamente com quaisquer documentos neles referidos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/","og_site_name":"Haws Lifestyle Hospitality","article_modified_time":"2026-02-14T19:31:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/","url":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/","name":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o - Haws Lifestyle Hospitality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T12:40:50+00:00","dateModified":"2026-02-14T19:31:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/termos-de-utilizacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/","name":"HAWS Lifestyle Hospitality","description":"Stay Like Home","publisher":{"@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#organization","name":"HAWS Lifestyle Hospitality","url":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stayhaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/haws-logo-tagline-serif-blue.svg","contentUrl":"https:\/\/stayhaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/haws-logo-tagline-serif-blue.svg","width":1,"height":1,"caption":"HAWS Lifestyle Hospitality"},"image":{"@id":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3891"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5413,"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3891\/revisions\/5413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stayhaws.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}